译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日(ri),蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽(li)的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外(wai),桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用(yong)不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到(dao)处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一年三百六十天(tian)啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
②通材:兼有多种才能的人。
中宿:隔两夜
睚眦:怒目相视。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。