译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
酿造清酒与甜酒,
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
159.臧:善。
57. 涂:通“途”,道路。