译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不(bu)会(hui)因此而油然而生呢?
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里(li)充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
臣子(zi)听说物有族类(lei)相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下(xia)认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我心中立下比海还深的誓愿,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧(peng)露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
躬亲:亲自
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”