译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在(zai)缭绕的白云中(zhong)间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷(leng)寂。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢(shao)缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨(li)花小窗里,佳人正借酒消愁。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
注释
对棋:对奕、下棋。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑵菡萏:荷花的别称。
泾县:在今安徽省泾县。