译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年(nian)年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道(dao)义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
要知道这江楼水光相接的风景,和去(qu)年所见一样幽美一样轻柔。
两山如发髻(ji)屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇(long)山的友人。
用黄(huang)金镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
16.义:坚守道义。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
4、月上:一作“月到”。
理:道理。
〔12〕悯然:忧郁的样子。