译文
岳阳楼很多人都在看秋(qiu)天的景色,看日落君山。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
在路途的马上渡过晚(wan)春的寒食节,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
是我邦家有荣光。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
暖风软软里
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站(zhan)在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
6.萧萧:象声,雨声。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
④阑珊:衰残,将尽。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
团团:圆圆的样子。
听:倾听。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。