译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
当年和我一(yi)起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长(chang)路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理(li)想却未落空。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
“谁能统一天下呢?”
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风(feng)不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河(he)塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
清如许:这样清澈。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
(26)海色:晓色也。
(5)搐:抽搐,收缩。