译文
人世间的事(shi)情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这(zhe)一生,就像做(zuo)了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
日中(zhong)三足,使它脚残;
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻(qing)寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
看到香(xiang)椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
登:丰收。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
14 而:表转折,但是