译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好(hao)的容颜?从此以后(hou),承恩之(zhi)事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐(zuo)听江上黄莺的鸣叫。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
注释
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
(37)专承:独自一个人承受。
11、偶:偶尔。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
8.荐:奉献。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(16)匪:同“非”,不是。
行:一作“游”。