译文
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
苏轼的容色忧愁(chou)凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早(zao)知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
150. 且:连词,况且,表转换话题。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(46)伯邑考:文王长子。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。