译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音(yin)了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑(tiao)断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝(zhi)空对婉转鸣唱。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共(gong)赏。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将(jiang),打(da)败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿(chuan)梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
10、身:自己
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(7)书疏:书信。