译文
枕头是龙宫的(de)(de)神石,能分得秋波的颜色。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
在深山中送走了好友(you),夕阳落下把柴门半掩。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
长庆三年八月十三日记。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
浩渺(miao)寒江(jiang)之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺(ying)传情,低语交欢。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑼落落:独立不苟合。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”