译文
此夜梦中我(wo)未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
长恨啊!实(shi)在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
潼关晨(chen)曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
暮云下旷远的沙(sha)漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
3、阑(lán)住:即“拦住”。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
晦明:昏暗和明朗。
7.并壳:连同皮壳。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。