译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
人心又不是草木,怎么会(hui)没有(you)感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
力量可以拔起大(da)山,豪气世上无(wu)人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
太子(zi)申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(1)自是:都怪自己
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
碛(qì):沙漠。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓