译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
高声唱一首渔歌(ge)喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息(xi),甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍(zhen)秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信(xin),都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春(chun)天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
17、者:...的人
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
3.雄风:强劲之风。
⑺才名:才气与名望。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
玉:像玉石一样。
(三)