译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀(ai)彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再(zai)也没有消息,沉香亭北(bei)的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让(rang)人伤心欲绝。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文(wen)人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉(rou),有谁把酒去祭奠唐伯游?
涧口一片寂静杳无人迹(ji),纷纷扬扬独自开了又落。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
吴王阖庐(lu)与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑴蜀:今四川一带。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
③乘:登。
合:应该。