译文
春天(tian)的(de)东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
一清早我就对镜(jing)梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
西湖晴(qing)雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感(gan)受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
②下津:指从陵上下来到达水边。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
6、姝丽:美丽。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(59)轼:车前横木。