译文
魂啊回来吧!
在这(zhe)冰天(tian)雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁(chou)眉紧锁。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习(xi)那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
登山岭头就是我俩分手之处,潺(chan)湲流淌与我惜别一夜有声。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
祈愿红日朗照天地啊。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
囚徒整天关押在帅府里,
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
3、进:推荐。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
(22)愈:韩愈。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。