译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是(shi)在(zai)旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮(fu)动,她那纤纤玉指(zhi)扯起了小小的帘钩。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
又好像懂得离人思乡的无限情(qing)感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋(qiu)空遨游。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
李陵打过大漠,北进(jin)数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
(1)逐水:顺着溪水。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!