译文
花草(cao)不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
当你在(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了(liao)深刻(ke)印象。另一(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你与沉冤的屈子同命(ming)运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑤君:你。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
涩:不光滑。
①假器:借助于乐器。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。